Tras nueve años en antena, The Office llegó a su final el pasado jueves 16 de mayo. Como todos sabréis, esta serie de la cadena NBC está basada en la serie inglesa homónima creada por Ricky Gervais y Stephen Merchant que se emitió en la BBC entre 2001 y 2003. La versión americana ha durado casi una década, dando lugar a multitud de curiosidades como las que vamos a ver a continuación:
- Gran parte del equipo de actores han sido durante estas nueve temporadas guionistas de la serie. Entre ellos, Mindy Kaling que interpretaba a Kelly Kapoor y que escribió hasta 25 capítulos, B.J. Novak (el egocéntrico Ryan Howard) 15, Paul Lieberstein que interpretaba a Toby Flenderson (16) o el protagonista Steve Carell que escribió 2 episodios.
- Hasta cuatro de los personajes secundarios que pueblan la oficina comparten nombre con sus actores: Angela (Angela Kinsey), Oscar (Oscar Núñez), Phyllis (Phyllis Smith) y Creed (Creed Barton).
- Muchos conoceréis a Michael Schur, uno de los guionistas y productores de la serie, por interpretar a Mose Schrute, el extraño primo de Dwight. Paul Feig, director de 14 capítulos, dio vida en el episodio número 19 de la novena temporada a un entrenador de perros con el que tiene un encuentro Andy y Greg Daniels, showrunner y el hombre que desarrolló la versión de la serie en Estados Unidos, aparece en el último capítulo (es el hombre que se coloca en medio de nuestros protagonistas cuando quieren una foto de grupo).
- El rodaje de la serie tiene lugar en Los Angeles pero el exterior del edificio donde vemos que está la empresa Dunder Mifflin se encuentra de verdad en la ciudad de Scranton donde se desarrolla la serie, justo en enfrente de un bar que se llama, curiosamente, The Office.
- Las imágenes de los créditos que son exteriores fueron rodadas por el actor John Krasinski y unos amigos desde su coche justo después de que este supiera que había conseguido el papel de Jim Halpert.
- La calle donde se encuentra la oficina de Dunder Mifflin es 1775 Slough Road. Esto es una referencia a la serie original inglesa, que se desarrolla en la ciudad de Slough
- Además, Michael Scott tenía en su oficina la bandera de Reino Unido, en honor a su serie madre.
- Rainn Wilson fue el primer actor que hizo una audición para el casting de la serie, presentándose para el papel de Michael Scott. Finalmente, como sabemos, conseguiría el de Dwight Schrute.
- Los ordenadores del escenario donde se grababa la serie y donde vemos tanto tiempo pasar a los personajes tenían conexión a internet y muchos de los actores reconocen haber pasado mucho tiempo navegando por la red mientras sus personajes solo debían aparecer de fondo en las escenas.
- En la oficina siempre vemos un peluche de Homer Simpson, serie en la que Greg Daniels había trabajado como guionista muchos años y escrito alguno de los capítulos más míticos.
- Tanto B.J. Novak y John Krasinski eran compañeros de instituto (ambos se graduaron en 1997) como Brian Baumgarter, que interpretaba a Kevin, y Ed Helms, que estaban juntos en la escuela The Westminister de Atlanta, Georgia.
- Steve Carell solo había visto unos minutos de la The Office original antes de interpretar a Michael Scott ya que no quería copiar la actuación de Ricky Gervais. John Krasinski, por su parte, se reconoce fiel seguidor de la serie inglesa.
- La empresa Dunder Mifflin forma parte de la Cámara de Comercio de la ciudad de Scranton, a pesar de ser ficticia.
- Tanto Ed Helms como Steve Carell habían formado parte del equipo del programa de Jon Stewart The Daily Show antes de aterrizar en The Office.
- El personaje de Toby, interpretado por Paul Liberstein, solo estaba planteado que apareciera en una episodio de la serie pero cuando el presidente de la NBC en aquella época Kevin Reilly lo vió se quedó prendado de su interpretación y pidió que el personaje tuviera más tiempo en pantalla.
- Entre la emisión de la sexta y la séptima temporada, Steve Carell anunció que la siguiente sería su última temporada como Michael Scott, dejando la serie en 2011 con el capítulo Goodbye, Michael.
- Antes de que Carell consiguiera el papel protagonista, se consideraron otros actores conocidos como Paul Giamatti, Martin Short o Hank Azaria.
- Del equipo de actores, Angela Kinsey, Mindy Kaling, John Krasinski y Ellie Kemper habían trabajado como becarios en el Late Night with Conan O'Brien.
- El capítulo 17 de esta última temporada, The Farm, servía como un backdoor pilot para un posible spin-off centrado en el personaje de Dwight. Finalmente, la NBC decidió pasar del proyecto y no convertirlo en serie.
- Durante la primera temporada de la serie, ni las críticas ni la audiencia fueron especialmente buenas y la serie estuvo al borde de la cancelación. La NBC decidió emitir la serie a través de iTunes y a partir de ahí su fama se disparó, permitiéndole llevar a donde ha llegado.
- La lista de actores invitados durante los nueve años en antena es infinita: James Spader, Amy Ryan, Kathy Bates, Idris Elba, Jim Carrey, Jack Coleman, Will Ferrell, Seth Meyers, Bill Hader, Joan Cusack, Timothy Olyphant, Josh Groban o el propio Ricky Gervais.
- Además, varios de los actores se han animado a dirigir algunos de los episodios de la serie, como B.J. Kovak, John Krasinski, Paul Liberstein, Steve Carell, Rainn Wilson, Mindy Kaling o Ed Helms.
- A pesar de su éxito crítico, The Office nunca ha tenido especial suerte con los premios. El Globo de Oro a Mejor Actor Principal de Comedia para Steve Carell en 2006 o el Emmy a Mejor Comedia el mismo año son algunos de los galardones.
A mí me gusta mucho esta serie, pero especialmente la hecha por Gervais y Merchant, ahora él está con Gene Stupnitsky en la serie Hello Ladies y creo que el humor es muy similar, como de personajes bizarros y luego chistes que se burlan de ellos, está divertida.
ResponderEliminar