Recién finalizada su sexta temporada, Modern Family revolucionó hace años la comedia familiar. Se hizo un hueco como una de las comedias más exitosas, acumulando enésimos premios para la serie y sus actores. Y bueno, puede que haya perdido un poco de fuelle (y audiencia) estos últimos años, pero siempre viene bien recordar algunas de las grandes frases que nos ha traído una de las familias más peculiares de la televisión.
“I’m cool dad, that’s my thang. I’m hip, I surf the web, I text. LOL: laugh out loud, OMG: oh my god, WTF: why the face"
—Phil
"These feelings would go good with pie"
"Estas emociones irían genial con pastel."
—Cameron
"In my country it is considered very very bad luck when your house burns down".
"En mi país se considera de muy mala suerte que tu casa se queme."
—Gloria
"Meryl Streep could play Batman and be the right choice"
"Meryl Streep podría interpretar a Batman y sería la opción perfecta."
—Cameron
"Is this kindergarten or The Hunger Games?"
"¿Es esto la guardería o Los juegos del hambre?"
—Cameron
"Sometimes when you read to me, I pretend to fall asleep so you'll go."
"A veces, cuando vienes a leerme, finjo que me quedo dormida para que te vayas."
—Lily
"When life gives you lemonade, make lemons. Life will be all like: "Whaaaat".
"Cuando la vida te da limonada, haz limones. La vida se quedará en plan: "Quéeeee"."
—Phil
"In my country, there is a saying that saying that means, "love is just around the corner". I come from a neighborhood with a lot of prostitutes."
"En mi país hay un dicho: "el amor está a la vuelta de la esquina". Vengo de un barrio lleno de prostitutas."
—Gloria
"I'm just 90% sure he's 100% gay".
"Estoy segura al 90% de que es 100% gay."
—Claire
"If you love something, set it free. Unless it's a tiger".
"Si amas algo, déjalo ser libre. A menos que sea un tigre."
—Phil
ajjaajajaj me encantaron pero faltaron las de hayley
ResponderEliminarAdoro las de Gloria y Phil xD
ResponderEliminar