Hace unas semanas nos encontramos con el drama de que Netflix había decidido cancelar Sense8 por razones poco claras (money, money) pero, para sorpresa de todos los fans, recientemente anunciaron que realizarían un capitulo especial de dos horas para dar el final que se merece a la serie.
Una de las cualidades mas destacables de la serie es que ha hablado abiertamente de temas como el género, la sexualidad, el feminismo o la fe a través de los diferentes personajes que componían nuestro cluster favorito. Para recordar todas estas enseñanzas hemos recopilado 10 frases de la serie (bueno, en realidad son 11).
"Life and death are always so mixed up together, in the same way some beginnings are endings and some endings become beginnings".
"La vida y la muerte están siempre mezcladas, de la misma manera algunos comienzos son finales y algunos finales se convierten en comienzos". – Capheus, 1x09 Death Doesn't Let You Say Goodbye
“We may be married, but my body is mine!”
"¡Podemos estar casados pero mi cuerpo es mío!" – Kala, 2x01 A Christmas Special
"Love is not something we wind up, something we set or control. Love is just like art. A force that comes into our lives without any rules, expectations or limitations".
"El amor no es algo a lo que se le dé cuerda. No lo programamos ni controlamos. El amor es como el arte: una fuerza que entra en nuestras vidas sin reglas, expectativas o limitaciones, el amor como el arte, siempre debe ser libre". – Hernando, 1x09 Death Doesn't Let You Say Goodbye
"Impossibility is a kiss away from reality".
"Lo imposible está a un beso de la realidad". – Amanita, 1x05 Art Is Like Religion
"I was suddenly struck by her beauty and the knowledge that… all beauty is temporary. Decay and death haunt every breath we take".
"Me sentí abrumado por su belleza… y el saber que toda belleza es pasajera. La decadencia y la muerte rondan cada respiración que tomamos". – Lito, 1x05 Art Is Like Religion
"Art is love made public".
"El arte es el amor hecho público". – Hernando, 2x01 A Christmas Special
"We exist because of sex. It’s not something to be afraid of. It’s something to honor. To enjoy".
"Existimos debido al sexo. No es algo de lo que temer. Es algo para honrar, para disfrutar". – Sun, 2x01 A Christmas Special
"Death doesn’t let you say goodbye. It just carves holes in your life, in your future, in your heart".
"La muerte no te deja decir adiós. Simplemente forma agujeros en tu vida, en tu futuro, en tu corazón". – Riley, 1x09 Death Doesn't Let You Say Goodbye
"Who am I? I guess who I am is exactly the same as who you are. Not better than. Not less than. Because there is no one who has been or will ever be exactly the same as either you or me".
"¿Quién soy? Supongo que quién soy lo mismo que tú. Ni mejor. Ni peor. Porque nadie fue ni será jamás exactamente igual a mi ni a ti". – Capheus y Lito, 2x01 A Christmas Special
"Your life is either defined by the system or by the way you defy the system".
"Tu vida puede ser definida por el sistema o por la forma en que desafías el sistema". – Nomi, 2x04 Polyphony
"For a long time, I was afraid to be who I am because I was taught by my parents that there's something wrong with someone like me. Something offensive, something you would avoid, maybe even pity. Something that you could never love. My mom, she's a fan of St. Thomas Aquinas. She calls pride a sin. And of all the venal and mortal sins, St. Thomas saw pride as the queen of the seven deadlies. He saw it as the ultimate gateway sin that would turn you quickly into a sinaholic. But hating isn't a sin on that list. Neither is shame. I was afraid of this parade because I wanted it so badly to be a part of it. So today, I'm marching for that part of me that was once afraid to march and for all the people who can't march - the people who living lives like I did. Today, I march to remember that I'm not just a me but I'm also a we. And we march with pride".
"Durante mucho tiempo tuve miedo de ser quien soy porque me enseñaron mis padres que hay algo malo en alguien como yo, algo ofensivo, algo que evitarías, tal vez hasta pena, algo que nunca podrías amar. Tenía miedo de este desfile porque quería tanto ser parte de él, así que hoy estoy marchando por aquella parte de mí que antes estaba demasiado asustada para marchar y para toda la gente que no puede marchar ... Las personas que viven como yo, hoy camino para recordar que no soy sólo yo, sino que somos también nosotros, y marchamos con orgullo ". – Nomi, 1x02 I Am Also A We
COMENTARIOS