Curiosidades de nuestras series (XXXVI): Frasier

Otra semana más os invitamos a conocer algunas curiosidades de las series –nuevas y antiguas– que nos encantan. Frasier es una de las series con las que más me he reído. Todos ellos, incluido Eddie –el perro– que era uno más del elenco, conseguían hacerme reir; es más, reconozco que más de un día esperaba todo el capítulo a que apareciera en pantalla. Sí, señor, un personaje auténtico donde los haya. Pero no podemos olvidarnos de los otros protagonistas, engreídos y soberbios como pocos, pero a la vez encantadores: los hermanos, Frasier y Nigel Crane; el padre, Martin Crane; la cuidadora, Daphne Moone y Roz Doyle, la productora. Todos ellos hicieron que Frasier durara en antena 11 años y consiguiera 37 premios Emmy.

Vayamos a conocer algunas de sus curiosidades...

• El episodio número 100, estrenado en septiembre de 1997, fue rodado en las calles de Seattle.

• Los famosos que interpretaban a los que llamaban a la consulta radiofónica de Frasier, en vez de de hacer una grabación, llamaban directamente.

• Kelsey Grammer fue nominado a los Emmy por interpretar el mismo personaje en 3 series diferentes: Cheers, Frasier y Wings (donde aparecía como actor invitado).

• Para el papel de Roz dudaron entre Peri Gilpin y Lisa Kudrow. La primera elección fue Kudrow, ya que durante las primeras lecturas, resultó muy divertida. Al llegar los ensayos, los creadores del programa sintieron que Kudrow carecía de la contundencia necesaria para interpretar a Roz.

• Nunca llegamos a ver a Maris, la mujer de Niles (al menos, su cara) ni oimos su voz. Lo  mismo pasó con Vera, la mujer de Norm Petersen en Cheers. De Maris solo sabíamos lo que Niles criticaba de ella. 

• Es el único show, hasta la fecha, en ganar cinco premios Emmy consecutivos en la categoría "Outstanding Comedy Series".

• Kelsey Grammer dijo que "The Show Where Diane Comes Back" es uno de sus episodios favoritos. En Cheers, a Shelley Long no le gustó el personaje de Frasier y presionó para que despidieran a Grammer, algo con lo que los productores no estuvieron de acuerdo, ya que señalaron que al público sí le gustaba. Cuando el personaje de Diane Chambers apareció en Frasier, Grammer dijo que dicho episodio era una oportunidad para él y Long para hacer las paces.

• En el episodio "Game Head" de la temporada 4, Frasier sólo aparece durante los primeros minutos, y el resto del episodio está centrado en Niles. A pesar de que este papel debería haber sido escrito para Frasier, no estaba disponible ya que estaba haciendo rehabilitación (son conocidos los problemas de adicción de Kelsey Grammer), por lo que fue re-escrito para Niles. En este capítulo Niles sustituye a Frasier en su programa de radio. 

• El apartamento de Frasier se situó en el mismo escenario en el que se grabó Cheers. 

• Según Lisa Maxwell hizo las audiciones para el papel de Daphne, pero debido a un malentendido con su agente –ella pensaba que ya le habían dado el papel, no que estaba en pleno proceso de cásting– , criticó el guión e hizo algunas sugerencias, cosa que no gustó a los guionistas. 

• Roz Doyle tiene este nombre en recuerdo del productor de la serie Wings, en el cual trabajó el mismo equipo creativo de Frasier.

• En el primer episodio de la sexta temporada, la serie ocupó la franja horaria de Seinfeld. El episodio comienza con Frasier haciendo una audición para un programa de televisión después de haber sido despedido de la radio. Su discurso de apertura es una referencia clara a Seinfield: "Before we begin, I'd like to say how honored I am to be taking over this slot. Obviously, I have some rather big shoes to fill - my predecessor here was much beloved. But I have never been one to shrink from a challenge and I'm sure we'll enjoy many happy years here together in my new home". 

• El tema principal de la banda sonora, "Tossed Salad & Scrambled Eggs" es una composición de Darryl Phinnessee y Bruce Miller, y fue interpretada por el mismo Kelsey Grammer. A Phinnessee no se le permitió incluir referencias directas a la psiquiatría, la radio o Frasier. Escribió la letra porque hace referencia a alimentos que están "mezclados", como los pacientes de Frasier. "El blues de los insultos" se refiere a las personas que llaman programa de radio de Frasier con sus problemas. Miller quería que Mel Tormé cantara el tema, pero los productores eligieron a Grammer. Grammer cantó múltiples versiones que se hacen girar en toda la serie.  

• La sintonía de la serie, "Tossed Salad & Scrambled Eggs", compuesta por Darryl Phinnessee y Bruce Miller, fue interpretada por Kelsey Grammer. A Phinnessee no se le permitió incluir referencias directas a la psiquiatría, la radio o Frasier. Escribió la letra porque están "mezclados", como los pacientes de Frasier. "El blues de los insultos" se refiere a las personas que llaman programa de radio para explicar sus problemas. Miller quería a Mel Tormé para cantar el tema, pero los productores eligieron a Grammer. 

• Los productores ejecutivos, David Angell y su esposa, iban en uno de los aviones accidentados en el atentado del 11-S.

• Durante la octava temporada, Daphne (Jane Leeves) se quedó embarazada. Para explicar que estuviera engordando, hicieron como si tuviera un problema de peso, que soluciona yendo a un spa. La broma es que dicen que perdió casi 4,5 kilos, peso que en realidad hace referencia a lo que  pesó Isabella, el bebé que tuvo.

• David Hyde Pierce explicó que, antes de empezar la serie, no tenía ningún interés ni por el vino ni por la ópera. Irónicamente, resulta que era John Mahoney, quien interpretaba a Martin Crane, el aficionado, a pesar de que en la serie tomaba cerveza y no le gustaban las aficiones de sus hijos.

• Todos los personajes de Cheers –a excepción de Rebecca (Kirstie Alley) y el entrenador (el difunto Nicholas Colasanto) aparecieron en al menos un episodio.

• Kirstie Alley explicó en una entrevista que no apareció en Frasier porque practicaba la Cienciología, la cual esta en contra de la Psiquiatría.

• John Mahoney (Martin Crane) creció en Manchester, Inglaterra, de donde era Daphne (Jane Leeves). 

• A medida que la serie avanza, nos enteramos de que Frasier y Niles tienen ese nombre gracias a dos ratones de laboratorio que su madre estaba utilizando en un experimento de psicología cuando estaba embarazada de Frasier. 

• Los productores se aseguraron de que no hubieron taburetes en la cafetería donde tomaban sus cafés Niles y Frasier, para distanciarse visualmente del bar de Cheers.

• En una entrevista de final de temporada, John Mahoney explicó que, para interpretar a Martin Crane, recibió una llamada de Kelsey Grammer en la que le preguntaba: "¿Quieres ser mi padre?", y eso que la diferencia de edad entre ambos son solo 15 años.

• En un episodio, después de una noche en la ópera viendo Rigoletto de Verdi, Frasier le comenta a su cita que la mejor soprano para cantar el papel de "Gilda" fue "la gran Mathilde Decagney". Matilda de Cagny es el entrenador y dueño Moose, el perro que interpreta a Eddie.

• Según John Mahoney, Moose ("Eddie") tenía más cartas de admiradores que cualquiera de los otros miembros del elenco.

• Cada temporada puede ser diferenciada por el color del título de apertura. Por orden: azul, rosa, verde, morado, amarillo / blanco, marrón, amarillo / naranja, verde neón, naranja, plata, dorado.

• Ocupa el puesto 34 de "Los 50 mejores programas de televisión" de la revista "Empire" (2013).

• Bob "Bulldog" Briscoe comparte algunas cualidades con Barney Stinson de How I Met Your Mother, como acostarse con muchas mujeres y tratarlas como objetos. Dan Butler, quien interpreta a Bulldog y Neil Patrick Harris, que es Barney, son ambos abiertamente gays. El nombre del personaje fue inspirado, probablemente, por el periodista de deportes Chris "Mad Dog" Russo.

• Los creadores del programa tenían previsto situar la serie en Denver (Colorado), pero a finales de 1992, Colorado aprobó una enmienda que derogaba las leyes de discriminación anti-gay (más tarde fue declarada inconstitucional por la Corte Suprema de los EE.UU.). Los creadores no estaban de acuerdo con la enmienda y decidieron trasladar el espectáculo más al oeste de Seattle.

• Los creadores del programa se imaginaban a Daphne como una latina similar a Rosie Perez, pero el presidente de NBC, Warren Littlefield, sugirió a Jane Leeves, por lo que el personaje fue cambiado a inglés, para adaptarlo a la nueva actriz. A Grammer no le gustó la idea porque sentía que tener una asistenta inglesa haría que el espectáculo se pareciera mucho a Nanny and the Professor, pero cambió de opinión tras una reunión con Leeves.

• David Hyde Pierce (Niles) y John Mahoney (Martin) fueron la primera y única opción para esos papeles. 

• Todas las temporadas, excepto la cuarta temporada, contenía 24 episodios. Ese episodio "desaparecido" de la cuarta temporada es debido a que la producción se vio interrumpida al tener Kelsey Grammer un accidente automovilístico, tras el cual ingresó en la clínica Betty Ford.