Aprovechando el estreno de la tercera temporada de Elementary, esta semana en el blog ya habréis podido leer las "5 razones para ver Elementary". Para completar vuestra preparación ante esta nueva temporada, os traemos esta ración de curiosidades.
Elementary es una serie de la CBS y fue estrenada en 2012, creada y producida por Robert Doherty. Como la versión inglesa, Sherlock, se trata de una actualización contemporánea, esta vez situando al personaje en el Nueva York actual.
¡Empecemos!
- Elementary es una de las múltiples adaptaciones para televisión del personaje de Sherlock Holmes. La primera fue Sherlock Holmes, producción de la BBC con Basil Rathbone en el rol principal. Se emitieron 262 episodios entre 1949 y 1954.
- Desde 1900 (Sherlock Holmes Baffled) se han hecho adaptaciones de este personaje para el cine.
- A diferencia de muchos películas y series, en las que los tatuajes de un personaje juegan un papel importante en la historia, en el caso de los tatuajes de Sherlock son reales. Es decir, son los tatuajes de Jonny Lee Miller. Sin embargo, a diferencia de los tatuajes de Holmes, los de Miller son hechos por un profesional, no hechos por si mismo.
- Previa a la creación de la serie, Robert Doherty estudió las evaluaciones psicológicas de Sherlock Holmes escritas por médicos reales en los últimos años.
- Ni Jonny Lee Miller (Sherlock) ni Lucy Liu (Watson) habían leído nunca un libro de Sherlock Holmes antes de enfrentarse al reto del capítulo piloto.
- En el verano de 2011, Danny Boyle creó una producción de Frankenstein para el Teatro Nacional en la que Benedict Cumberbatch y Jonny Lee Miller interpretaban ambos papeles: el creador y el monstruo. Cada noche se intercambiaban los roles. Da la coincidencia de que ambos actores han acabado interpretando a Sherlock Holmes para la televisión.
- El creador Robert Doherty comentó que una de sus motivaciones para decidir que el Dr. Watson fuera una mujer es que quería demostrar que hombres y mujeres pueden "trabajar y vivir juntos, sin enredarse románticamente".
- En la serie, Sherlock tiene como hobby seguir y estudiar las abejas. En 1917, Sir Arthur Conan Doyle publicó Su última reverencia, compendio de historias donde se relatan los últimos casos de Sherlock Holmes, y en el que se explica, entre otras cosas, su retiro al campo y su dedicación a la filosofía, la horticultura y la apicultura.
- El personaje recurrente de la señora Hudson (Candis Cayne), y que es la persona encargada de la limpieza de la casa de Sherlock, es un guiño al personaje original, del mismo nombre, de Arthur Conan Doyle. En las obras originales es la propietaria de la casa situada en el número 221 de Baker Street (Londres).
- El Inspector Tobias Gregson, interpretado por Aidan Quinn, aparece en Estudio en escarlata y otros cuentos, y es un personaje diferente a Lestrade.
- "Diogenese" aparece mencionado en varias de las historias originales de Sherlock Holmes como el nombre de un club que el hermano de Sherlock, Mycroft, había co-fundado. En la serie es un restaurante de Mycroft.
- Las escenas en la azotea, como cuando Sherlock revisa y cuidad sus colmenas, se filman en el tejado de los estudios Silvercup en Long Island City.
- Para evitar comparaciones con la serie británica Sherlock, que también cuenta la historia del detective en los tiempos modernos, los creadores de Elementary tuvieron que enfrentarse a grandes desafíos. Lo único que mantuvieron igual en ambas series es la bufanda de Holmes, ya que ambos personajes la utilizan.
COMENTARIOS